You can only add existing punch list items to a drawing. You are able to create punch list items from a drawing on your mobile device.
Navigate to the Project level Drawings tool.
Click Open in the drawing log next to the drawing you're going to mark up. Note: You can also click Info in the drawing log next to the drawing you would like to add an item to, then click Open in Viewer / Markup in the right pane.
Click the markup icon in the upper right of the page.
Click on the drawing where you'd like to place the punch list item.
In the Link a Punch Item box, search for the punch list item you want to add. Double-click to bring up a list of all of the punch list items in the project.
Click the desired punch list item.
You will briefly see "New PL" in the pin tag, this means your new pin is syncing with the drawing. (Note: Gray punch pin icons denote a closed punch list item. Red punch pin items denote an open punch list item.)
Once the punch list (PL) item is complete, the tag will represent the number of the item (e.g. "PL1500").
Procore Technologies, Inc., the world's number one most widely used construction management software, helps firms drastically increase project efficiency and accountability by streamlining and mobilizing project communication and documentation. Hundreds of thousands of registered Procore users manage all types of construction projects including industrial plants, office buildings, apartment complexes, university facilities, retail centers, and more.